ACHTUNG: RESTAURANTÄNDERUNG!
请注意:聚会餐厅变更!

Der ″GDCF-Stammtisch″ ist Anlaufpunkt für unsere Mitglieder und alle, die sich für die Arbeit der GDCF interessieren.

Wir freuen uns auf chinesische und deutsche Teilnehmer und Teilnehmer vieler anderer Nationen, die bei gutem Essen Gespräche in fröhlicher Runde führen möchten.

Dieses Mal treffen wir uns im:

LIU’S HOTPOT
Worringer Straße 142, 40210 Düsseldorf

Teilnahme/Anmeldung:
Bitte meldet euch spätestens bis zum 18.10.2026 an. Wer doch nicht kommen kann, bitte ich ebenfalls kurz Bescheid zu sagen.

Kontakt: Frau Yang Zhou (zhou.y@gdcf-duesseldorf.de)

Kosten: In der Regel werden die Speisen werden gemeinsam bestellt, geteilt und die Kosten werden fair unter allen Teilnehmern aufgeteilt. Jede Person bestellt ihre Getränke individuell und bezahlt diese selbst. Bitte Bargeld mitbringen.

Da wir nach dem Prinzip „gemeinsame Speisen, individuelle Getränke“ essen und viele Restaurants in diesem Fall keine getrennten Rechnungen pro Person erstellen können, bitten wir euch, erst nach vollständiger Begleichung der gesamten Tischrechnung zu gehen, damit der Bezahlvorgang reibungslos abläuft.

Auch Veganerinnen und Veganer sind herzlich willkommen. Vegane Gerichte können separat bestellt und individuell bezahlt werden, sodass auch sie problemlos am gemeinsamen Abendessen teilnehmen können.


Da es im Oktober bereits ein gemeinsames chinesisches Abendessen zum Mondfest gibt, möchten wir Euch beim regulären Oktober-Stammtisch bewusst noch eine andere Seite der chinesischen Esskultur zeigen.

Deshalb haben wir uns entschieden, den ursprünglich für Oktober geplanten Abend im Restaurant Koya auf November zu verschieben und Euch stattdessen zu einem gemeinsamen Hotpot-Abend bei Liu’s Hotpot einzuladen.

Hotpot steht für eine besonders kommunikative und gesellige Form des gemeinsamen Essens: Man sitzt zusammen um den heißen Topf, wählt verschiedene Zutaten aus und bereitet sie direkt am Tisch zu. So möchten wir Euch nach dem Mondfestessen noch eine weitere Facette chinesischer Ess- und Gemeinschaftskultur näherbringen.

Im Mittelpunkt stehen diesmal ganz unkompliziert das gemeinsame Essen, persönliche Gespräche und ein geselliger Abend in entspannter Atmosphäre.


亲爱的会员们、亲爱的朋友们:
请大家特别注意,关于已经发出的 2026年10月22日(星期四)18:30 GDCF聚会邀请,聚会餐厅现已调整。

新的聚会地点:LIU’S HOTPOT 刘氏火锅
Worringer Straße 142, 40210 Düsseldorf

由于十月份已经有一次中秋中餐聚餐,我们希望在十月份的常规聚会中,为大家呈现 中国饮食文化的另一种体验。

因此,我们决定将原计划在 Koya 可雅大酒楼 举行的聚会顺延至 十一月,十月份则改为一次轻松热闹的 中式火锅聚会。

火锅是一种非常适合交流和聚会的用餐方式。大家围坐在热锅旁,自由选择食材,在餐桌上边煮边吃、边吃边聊。

在中秋聚餐之后,我们希望通过火锅,让大家继续体验中国饮食文化中另一种富有互动性、分享感和生活气息的形式。

 

报名方式

请于 10月18日前发送邮件至:

zhou.y@gdcf-duesseldorf.de

付款方式

餐食由大家共同点餐并分享。
饮料由每位参加者自行付款。

请携带现金。

期待与大家一起,在热腾腾的火锅和轻松的交流中,体验中国饮食文化的另一种魅力!

此致
敬礼

Yang Zhou
杜塞尔多夫德中友好协会 友谊桥活动


VERANSTALTUNGSDATEN / 活动详情:

Datum / 日期: Donnerstag, 22.10.2026
Zeit / 时间: 18:30 - 21:30 Uhr
Ort / 地点: siehe Veranstaltungstext, -, -


EXPORT / 导出:

Veranstaltung direkt in den Google-Kalender eintragen / 将此活动存入谷歌日历: 0
Oder als iCal für z.B. Outlook öffnen/speichern / 或者在例如outlook中打开/保存为iCal: iCal


Zurück zur Veranstaltungsübersicht / 回到活动总表页面 »