Adventzauber in Zons / 小城Zons基督降临节之魅力体验


Eine Veranstaltung der GDCF-Eltern-Kind-Gruppe

Am 15. Dezember 2019 möchten wir die Zollfeste Zons http://www.zons-am-rhein.info/ besuchen und in den vorweihnachtlichen Zauber dieser kleinen Stadt eintauchen.
Der Besuch des Kreismuseums und die Vorführung “Lebende Krippe” auf der Freilichtbühne stehen auf dem Programm.

 

1. Kreismuseum Zons – Aktivitäten für Kinder
Das Kreismuseum Zons lädt ein zum 40. AdventsMarkt (Handwerker bei der Arbeit). Ein Highlight zum 40. Jubiläum: Alle kleinen Besucher können auf dem Museumsvorplatz kostenlos mit einer “Mini-Eisenbahn für Kinder” fahren.

Im Museum erwarten uns abwechslungsreiche Stände, die zum Schauen und Staunen in Stimmungs-
voller Atmosphäre einladen. Auch für die Kleinen ist einiges dabei: Altes Spielzeug, Wendepuppen,
Teddybären, Zinnfiguren und mehr. Auch können die Kleinen selber aktiv werden: für sie gibt es eine kostenlose Kunstaktion mit der Künstlerin Christina Althaus.

Die aktuelle Ausstellung im Museum “Design und Zweck eines Alltagsbegleiters“ (eine große Anzahl an Kaffee- und Teekannen) kann natürlich auch angeschaut werden.

In gemütlicher Atmosphäre im Gewölbekeller erwarten die Besucher kulinarische Köstlichkeiten zu kleinen Preisen.

Weihnachtliche Drehorgelklänge wie anno dazumal sorgen für einen festlichen Hintergrund.

Kreismuseum Eintritt:
Erwachsene: 4 Euro
Kinder/ermäßigt: 1,50 Euro
Familien mit Kindern bis 15 Jahren: 7 Euro
Gruppen ab 6 Personen: 3 Euro
Die Düsseldorfer ArdCard berechtigt zum kostenlosen Eintritt
www.kreismuseumzons.de

 

2. Die Zonser Lebende Krippe – Aufführung auf der Freilichtbühne

“Wir entführen Euch aus der hektischen Advents- und Vorweihnachtszeit und erzählen Euch die Geschichte von Bethlehem”

Mit dem Besuch der Freilichtbühne möchten wir den kleinen Besuchern ein ganz besonderes Erlebnis bieten. Neben den großen und kleinen Darstellern, wie Maria und Josef, Hirten, Königen oder dem Engel können auch freilaufende Schafe und der Esel Giovanni bestaunt werden. Nach der Vorführung stehen Maria und Josef, der Engel und Giovanni am Ausgang zur Verabschiedung der Gäste. Man kann den Esel streicheln und auch Fotos machen.
Die Kinder sind immer ganz besonders verzaubert, wenn sie ganz nah dabei sein können.

Sonntag, 15.12.2019, 15:00 Uhr
Eintritt: frei
Dauer: 30 Minuten
https://www.khf-zons.de/projekte/lebende-krippe/

 

Veranstaltungsdaten:
Datum: Sonntag, 15.12.2019
Zeit: 14:00 Uhr
Treffpunkt: Vorplatz Kreismuseum Zons, 41541 Dormagen-Zons, Schlossstr. 1
Wir bitten um pünktliches Erscheinen, damit wir den ermäßigten Preis für Gruppen in Anspruch nehmen können.

Anmeldung: Für unsere Planung bitten wir um Anmeldung bis 12.12.2019 bei Wolfgang Imkamp (w.imkamp@gdcf-duesseldorf.de)

 

Wir freuen uns auf Euer Kommen!

 


小城Zons基督降临节之魅力体验
德中友好协会亲子活动

2019年12月15日我们将带领大家参观小城Zons 的传统海关节(相关信息请见http://www.zons-am-rhein.info/),深入感受这个小城圣诞前夕的魅力。
节目包括参观地区博物馆和观看露天舞台“耶稣降生”的表演。

1. Zons地区博物馆 -为孩子们准备了各种活动
Zons地区博物馆邀请您来参加第40届基督降临节市场(可以参观正在工作的工匠及手工业者)。 40周年纪念活动的亮点:所有小游客都可以免费乘坐博物馆前的 “儿童迷你小火车”。

旧玩具,会变身的布娃娃,泰迪熊,锡制人像等等。而且小朋友们自己也可以积极参与起来:艺术家Christina Althaus将为大家提供免费的艺术活动。

当然大家也可以参观博物馆中的常规展览“日常器具的设计和用场”(大部分展品为咖啡壶和茶壶)。

在拱顶地窖的舒适氛围中,游客可以以很亲民的价格品尝到各式美味佳肴。

手摇风琴的琴声将会为我们营造出古老的圣诞节日背景。

地区博物馆票价:
成人: 4欧元
儿童:1.50欧元
家庭票(儿童须15周岁以下):7 欧元
6人以上团体票:3欧元/人
Düsseldorfer ArdCard持有者免费
www.kreismuseumzons.de

 

2. Zons的露天舞台“基督降生”真人秀表演

“您将暂时将基督降临节和圣诞节前夕的繁忙搁置一边,听我们向您讲述伯利恒的故事。”

观看露天舞台表演是我们为小朋友们提供的非常特别的体验。除了大大小小的表演者,如玛丽亚和约瑟夫,牧羊人,国王和天使,大家还可以看到真的绵羊,驴子和乔瓦尼。表演结束之后玛丽亚和约瑟夫以及天使和乔瓦尼将会站在出口处与大家告别。大家还可以抚摸驴子并拍照。

小朋友们近距离与小动物接触时总会非常的兴奋与着迷。
12月15日周日15点
门票免费
演出时长:30分钟
https://www.khf-zons.de/projekte/lebende-krippe/

 

活动信息:
日期: 2019年12月15日
时间: 14:00h
集合地点: Vorplatz Kreismuseum Zons, 41541 Dormagen-Zons, Schlossstr. 1
请大家务必准时到达集合地点, 以便我们组织购买集体票

报名请于2019年12月12日前发邮件联系严慈:
Wolfgang Imkamp (w.imkamp@gdcf-duesseldorf.de)
严慈 (yanci2002@hotmail.com)

 

我们期待大家的参与!


 


VERANSTALTUNGSDATEN:

  • Datum: Sonntag, 15.12.2019
  • Zeit: 14:00 Uhr
  • Kosten:
  • Ort: siehe Veranstaltungstext,
    siehe Veranstaltungstext, siehe Veranstaltungstext



      Veranstaltung direkt in den Google-Kalender eintragen: 0
      Oder als iCal für z.B. Outlook öffnen/speichern (ACHTUNG - Bei Veranstaltungen, die in der Sommerzeit liegen, ist die Zeitangabe beim Export um eine Stunde verschoben. Wir arbeiten an einer Lösung): iCal

      Zurück zur Veranstaltungsübersicht »