CORONAVIRUS – SONDERSEITE

Informationen rund um das Coronavirus (Covid-19)

新冠病毒(Covid-19)相关信息

News & Informationen / 新闻及信息:

24.08.2020
Mitteilung der Chinesischen Botschaft in Deutschland über die Einführung der Nuklearsäure-Test-Pflicht für die nach China reisenden Fluggäste vor dem Reiseantritt
Aufgrund der gemeinsamen Verordnung vom Zentralamt für Zivilluftfahrt, Zollangelegenheit und Außenministerium der Volksrepublik China vom 20. Juli und deren Genehmigung sind die chinesischen Auslandsvertretungen in Deutschland beauftragt, die Einführung der Corona-Test-Pflicht ab 30. August 2020 für alle von und über Deutschland nach China reisenden Fluggäste vor Reiseantritt bekanntzumachen und durchzuführen. Alle China-Reisenden sind höflichst gebeten, Folgendes zu beachten:
WEITERLESEN (externer Link)

关于对赴华中外籍旅客实施核酸检测的通知
根据2020年7月20日中国民航局、海关总署、外交部发布的相关公告要求并经批准,中国驻德国使领馆自2020年8月30日起,对自德国乘直飞航班赴华及经其它国家中转赴华的中外籍旅客开始实施有关核酸检测的措施。具体如下:
阅读更多(外部链接)

28.04.2020
Online-Vortrag von Prof. Dr. Thomas Heberer “Vorbildliches Krisenmanagement? Chinas Kampf gegen Corona”
PDF-Download-Link (290 kb): https://www.gdcf-duesseldorf.de/wordpress/wp-content/uploads/2020/04/20200424-Online-Vortrag-Vorbildliches-Kriesenmanagement.pdf

27.04.2020
Handbuch-zur-Prävention-und-Behandlung-von-COVID-19
PDF-Downloadlink (11 MB): https://www.gdcf-duesseldorf.de/wordpress/wp-content/uploads/2020/04/Handbuch-zur-Prävention-und-Behandlung-von-COVID-19.pdf

23.03.2020
Information für Chinarestaurants in Düsseldorf / 有关于帮助杜塞尔多夫中餐馆的信息

04.03.2020
Das chinesische Generalkonsulat bedankt sich…

29.02.2020
ADCG fordert mehr Unterstützung statt Ausgrenzung von China / „Panikmache hilft nur den Rassisten“

09.02.2020
GDCF-Statement zum Coronavirus

Hilfreiche Links / 其他链接:

Robert-Koch-Institut: https://www.rki.de/DE/Home/homepage_node.html

Weltgesundheitsorganisation (WHO): https://www.who.int

Auswärtiges Amt (Infoseite Covid-19): https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/covid-19/2296762

Auswärtiges Amt / China: https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/china-node

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA): https://www.infektionsschutz.de/coronavirus-sars-cov-2.html

Infoseite des Bundesministerium für Gesundheit: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html

Infoseite des Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des
Landes Nordrhein-Westfalen: https://www.mags.nrw/coronavirus

Infoseite der Stadt Düsseldorf: https://www.duesseldorf.de/nc/leben-in-duesseldorf/informationen-zum-coronavirus.html


Zu guter Letzt:

Knapp 4,1 Milliarden Einträge wirft das WorldWideWeb zu dem Suchbegriff “CHINA” aus. Wie soll man in dieser schier unermesslichen Informationsflut in Zeiten von fake news , Verschwörungstheorien, Bashing etc. den Überblick behalten?
Zugegeben, es fällt oft nicht leicht, Wahrheit von Augenwischerei zu unterscheiden. Trotzdem möchten wir an dieser Stelle eine kleine Auswahl von Artikeln, Links etc. online stellen, die uns wichtig erscheinen und darüber hinaus der anderen Seite ein wenig mehr Aufmerksamkeit schenken, als es die Medien derzeit tun.
Auch wenn sie nicht immer unserem “Standpunkt der Neutralität” entsprechen, jedoch zur Klärung eines Sachverhaltes unabdingbar sind.

15.08.2020 – Positionspapier der Konfuzius-Institute in Deutschland
China Bashing* – Ist die derzeitige Berichterstattung über das Reich der Mitte berechtigt oder einfach nur üble Stimmungsmache? In Zeiten ungewisser Zukunft kam es bereits in der Vergangenheit zu Diffamierungen. Erinnert sei in diesem Zusammenhang an den Begriff der Gelben Gefahr. Derzeit befinden sich weltweit u.a. die Konfuzius Institute in der Kritik. Lesen Sie hier das aktuelle Positionspapier der deutschen KI Direktoren.
* Definition lt. Duden: Ba­shing, das / Bedeutung: heftige, herabsetzende Kritik
Zum Positionspapier: https://www.gdcf-duesseldorf.de/ki-positionspapier-08-2020/

01.05.2020 – Sündenbock China
Konservative und Liberale möchten lieber über chinesische Labore als über die Arbeitsbedingungen deutscher Pflegekräfte reden
Zum Artikel: https://www.heise.de/tp/news/Suendenbock-China-4713038.html?fbclid=IwAR2R3uALuGC53m6V-QJa25PZnmnw08qJjIpdYDXKTl6bdhhyHB4Zqt1KyGI

30.04.2020 – Wemheuer: “Eurozentrische Arroganz gegenüber China”
Peking hat massenhaft Masken und andere Medizingüter ans Ausland geliefert und seine Epidemie in den Griff bekommen. Trotzdem sieht es sich fälschlich beschuldigt. Der Sinologe Felix Wemheuer versucht eine Erklärung.
Zum Artikel: https://www.dw.com/de/wemheuer-eurozentrische-arroganz-gegen%C3%BCber-china/a-53290408?fbclid=IwAR0a6LmFn_B00nq7_X7jzasJ00Jq2We498vxG5b-K04TsZShRlrNt8LtXIk

24.04.2020 – China und Covid-19: 16 Mythen und Fakten
In der aktuellen Corona-Pandemie und der Diskussion über Herkunft und Verbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 haben sich viele Unschärfen eingeschlichen. In den sozialen Medien – aber nicht nur dort – greifen Lügen, Mythen und Verschwörungstheorien um sich. Jede für sich verfolgt ein bestimmtes Ziel: Den politischen oder gesellschaftlichen Gegner, ein Land, eine Nation, eine Religion zu verunglimpfen und zu diskreditieren. Von dieser „Infodemie” ist China besonders betroffen. Im Folgenden haben wir die 16 gängigsten Un- und Halbwahrheiten rund um China und Covid-19 zusammengetragen und aufgrund wissenschaftlicher Erkenntnisse und Argumentation widerlegt. Wir wollen auf diese Weise etwas mehr Sachlichkeit, Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit in die Debatte bringen.
Zum Artikel: http://www.china-botschaft.de/det/sgyw/t1772874.htm

23.04.2020 – Wu Ken: “China hat nichts zu vertuschen”
Der Vorwurf der USA, das Virus stamme aus einem chinesischen Labor, sei ein “Ablenkungsmanöver, um die eigene Verantwortung China zuzuschieben”, so Wu Ken, der chinesische Botschafter in Deutschland.
Zum Video: https://www.zdf.de/nachrichten/zdf-morgenmagazin/wu-ken-china-hat-nichts-zu-vertuschen-100.html?from=timeline&isappinstalled=0

16.04.2020 – Berlin sieht keine Anzeichen für Vertuschung der Corona-Pandemie durch China
Die Bundesregierung erhebt keine Vorwürfe gegen China im Zusammenhang mit dem Ausbruch der Corona-Pandemie. “Der Bundesregierung ist nicht bekannt, dass China Daten zurückgehalten hat”, heißt es in der Antwort des Gesundheitsministeriums auf eine kleine Anfrage der FDP-Fraktion, die der Düsseldorfer “Rheinischen Post” (Donnerstag) vorliegt.
Zum Artikel: https://www.finanznachrichten.de/nachrichten-2020-04/49388446-berlin-sieht-keine-anzeichen-fuer-vertuschung-der-corona-pandemie-durch-china-007.htm