Chinafest 2022 – Der Drache tanzt in Duisburg /2022 年中国节：龙在杜伊斯堡舞起
Datum: 09.–11.09.2022 | Zeiten: s.u. | Ort: 47051 Duisburg, König-Heinrich-Platz (Nähe Hbf.)

Wir suchen Helfer für den GDCF-Doppel-Pavillon
Das erste Chinafest in Duisburg zu besuchen ist ein ganz besonderes Erlebnis und man kann dabei auch noch die GDCF Düsseldorf e.V. unterstützen!
Am GDCF-Pavillon geht es immer lustig zu und es wird bestimmt nicht langweilig! Seid dabei! Wir sind dankbar für jede Hilfe!

Wir suchen Helfer
–  Transport der Kartons mit den China-Artikeln etc. von Düsseldorf nach Duisburg und zurück.
–  Verkauf von China-Artikeln wie Fächer, Essstäbchen, Pinsel, Tusche etc. am GDCF-Pavillon.
–  Kalligraphie “Dein Name in Chinesisch”. Man muss nicht perfekt in Kalligraphie sein!
–  Wir stehen natürlich auch als Ansprechpartner für Fragen von China-Interessierten zur Verfügung.

VERANSTALTUNGSDATEN
Freitag, 09.09.2022, 16 – 22 Uhr  
Samstag, 10.09.2022, 11 – 22 Uhr
Sonntag, 11.09.2022, 10 – 20 Uhr

Tag und Einsatzdauer nach Absprache.

Weitere Informationen: https://www.gdcf-duesseldorf.de/chinafest-2022

Wir freuen uns auf Eure Rückmeldungen.
Kontakt: Martina Henschel  m.henschel@gdcf-duesseldorf.de

---

我们正在寻找帮手

日期：2022年9月9日至9月11日   时间：见下文
地点：König-Heinrich-Platz 47051 Duisburg (靠近主火车站)

我们正在为杜塞尔多夫德中友好协会的双展亭寻找帮手
第一次去参观杜伊斯堡的中国节是一种特别的经历，也可以支持杜塞尔多夫德中友好协会。
杜塞尔多夫德中友好协会的展亭总是那么有趣，绝对不会无聊。
一起来吧，我们对于每个人的帮助都表示感谢。

我们寻找以下帮手：
–  运输装有中国商品的纸箱，从杜塞尔多夫运往杜伊斯堡并运回
–  在友协的展亭销售中国的商品，例如扇子、筷子、毛笔、墨等
–  用毛笔将游客的名字写成中文。毛笔字不一定要写的非常漂亮。
–   当然，我们可以作为联系人回答对中国感兴趣的人的问题。

活动日期
2022年9月9日   周五   16 到22点
2022年9月10日  周六   11点到22点
2022年9月11日  周日   10点到20点

活动的日期和时长可以协商。

https://www.gdcf-duesseldorf.de/chinafest-2022

我们期待你们的反馈。     
请联系: Martina Henschel  m.henschel@gdcf-duesseldorf.de