Frühlingsfest-Essen 2018 (Ausgebucht!)


anlässlich des Beginns des “Jahr des (Erd-) Hundes”

Wie in den vergangenen Jahren feiern wir auch im Jahr 2018 das Chinesische Neujahrsfest. Das “Jahr des Hahns” neigt sich dem Ende zu und am 16.02.2018 wird das “Jahr des Hundes“ beginnen. Wir werden wieder gemeinsam feiern und zwar am Freitag, 16.02.2018 (Einlass ab 18:30 Uhr / Beginn um 19:00 Uhr).

Neben einem umfangreichen und sehr speziellen Menü und einem kleinen Kulturprogramm steht vor allem das Zusammensein im Mittelpunkt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Bitte melden Sie sich bis zum 09.02.2018 (eingehend) durch Überweisung der Teilnehmergebühren an:

  • Mitglieder 20€ / Nichtmitglieder 25€ / Kinder: bis 3 Jahre frei, ab 3 Jahre 7,50€, ab 12 Jahre voller Preis (Getränke extra)
  • Bankverbindung: GDCF Düsseldorf, Postbank Essen, IBAN: DE72 3601 0043 0004 6324 33
  • Unter Verwendungszweck” unbedingt Name, Personenanzahl und Stichwort “Frühlingsessen” angeben.
  • Wer sich nicht anmeldet, kann leider nicht teilnehmen! Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Melden Sie sich also schnell an, damit wir Ihre Plätze reservieren können.
    Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei Absagen nur bis zu 5 Tagen vor der Veranstaltung das Geld zurück erstatten können, da wir anhand der Kontozugänge (Anmeldungen) die Räumlichkeiten / Essen / etc. fest buchen müssen.

Ansprechpartner und weitere Infos: Dieter Böning
 
 
2018年德中友好协会春节聚餐
“金鸡辞旧岁,吠犬闹新年”。和去年一样,我们杜塞尔多夫德中友好协会邀请大家在2018年2月16日中国农历春节一起聚餐,共同欢庆中国狗年春节。

时间:2018年2月16日,周五
(18点30分可以入场,19点正式开始)
地点:“海鲜楼”中餐厅,Bahnstr. 65, 40210 Düsseldorf (距火车站不远.)

我们不仅为大家准备了美味可口的年夜饭,还安排了中国传统才艺表演,我们期待你们的到来。请在2018年2月9日之前,通过银行转账参会费报名。

参加活动费用:会员20欧元,非会员25欧元,3岁以下儿童免费,满三岁以上7.5欧元,满12岁以上全价(酒水请自付)
银行转账信息: GDCF Düsseldorf, Postbank Essen, IBAN: DE72 3601 0043 0004 6324 33
请在汇款附言中注明姓名,参加人数及”Frühlingsessen” 字样 。

因为活动位置有限,我们只接受提前报名!另外请您注意,活动举行5天前可以书面告知我们取消报名并退款,之后将无法退款,因为我们也需要提前向餐厅定位和订餐。

联系人:

  • Dieter Böning (d.boening@gdcf-duesseldorf.de).
  • 王耀箴 (wang.y@gdcf-duesseldorf.de). 微信:13641354858


    VERANSTALTUNGSDATEN:

    • Datum: Freitag, 16.02.2018
    • Zeit: 19:00 - 23:00 Uhr
    • Kosten: siehe Veranstaltungstext
    • Ort: China-Restaurant „Hai Xian“,
      Bahnstr. 65, 40210 Düsseldorf

        Lade Karte ...
















        Veranstaltung direkt in den Google-Kalender eintragen: 0
        Oder als iCal für z.B. Outlook öffnen/speichern: iCal

        Zurück zur Veranstaltungsübersicht »