Chinafest 2017 – Der Drache tanzt in Düsseldorf / 2017中国节——中国龙腾飞杜塞


An diesem Tag wird sich der Rathausplatz in der Düsseldorfer Altstadt in eine fernöstliche Welt verwandeln.

Die Besucher erwartet ein buntes, informatives und zum Teil interaktives Programm. So ist auf einer Kulturbühne ein ganztägiges Bühnenprogramm mit Gesang, Tanz, Artistik unter dem Veranstaltungsmotto “Der Drache tanzt in Düsseldorf” vorgesehen.

Rund um das Jan-Wellem-Denkmal reihen sich rote Pagodenzelte aneinander, in denen Besucher eine Teezeremonie erleben, sich in Kalligrafie versuchen oder an einem Schnupperkurs in chinesischer Sprache teilnehmen können. Zudem gibt es Informationen zum Reiseland China, Aktionen für Kinder, Einblicke in die Traditionelle Chinesische Medizin (TDM) und Kulinarisches aus dem Reich der Mitte.
Da darf die GDCF Düsseldorf natürlich nicht fehlen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Doppel-Pagodenzelt!

  • Kontakt? Dieter Böning (d.boening@gdcf-duesseldorf.de)
  • Veranstaltungsort? Rathausvorplatz Düsseldorf Altstadt, rund um das Jan-Wellem-Denkmal

 
 
中国节这一天,莱茵河畔、德国北威州首府——杜塞尔多夫变成了一个黄龙腾飞的地方,老城的市政厅广场变成了传播中国文化的前沿阵地。

杜塞市政府提出“中国龙腾飞杜塞”的口号,准备了一台好戏以飨市民。这里不仅有许多宣传中国文化的宣传摊位,更有一个大型的舞台和一个长长的节目单:中国舞蹈、歌唱、杂技表演等等,应有尽有,甚至还有德国大山讲相声。

在杜塞老城的约翰威廉雕像四周,撑起了一排排的红色宝塔帐篷,在这里,杜塞市民们可以欣赏中国的茶道文化,试着领略中国书法的精髓,或者当场上一节中文的初级入门课。当然,如果游客对中国产生了浓厚的兴趣,希望马上去中国旅游,在这里他也可以找到许多关于中国旅游的资讯。这里还有给小朋友的游戏,有中医养生之道的传播讲堂,还重要的是有中国美食在等候着您的到来。

我们杜塞德中友好协会当然也会在此守候着您!

  • 日期: 2017年9月16号周六
  • 时间: 11点-20点
  • 费用: 免费
  • 地点: 杜塞老城市政厅广场,约翰威廉雕像周围
  • 联系人: Dieter Böning (d.boening@gdcf-duesseldorf.de)


VERANSTALTUNGSDATEN:

  • Datum: Samstag, 16.09.2017
  • Zeit: 11:00 - 20:00 Uhr
  • Kosten: siehe oben
  • Ort: siehe Veranstaltungstext,
    siehe oben, Düsseldorf (Kartenansicht nicht verfügbar)